L'intégration des différents volets d'activité s'opère à travers des activités passerelles: les touristes sont guidés par un 'ranger' dans la réserve et voient le travail de conservation; ils assistent aussi à une classe d'éducation à l'environnement; les enfants visitent les postes d'observation des colonies. Ces activités créent des interactions entre les différents acteurs et bénéficiaires et des échanges inter-générationnels et inter-culturels. Elle forgent la cohésion du projet. Le lien fondamental entre toutes les familles et les actions est symbolisé par "l'oiseau Osmose", véhiculant en photo et texte un message simple: protéger l'environnement avec Osmose améliore les conditions de vie de ma famille. Ainsi, une sensibilisation et une responsabilisation est établie entre le soutien que recoivent les familles et leur attitude vis-à-vis de leur environnement. Osmose ne fait que valoriser les richesses naturelles et aiguiller les dividendes vers les populations du lac. Dans son essence, Osmose est un projet de sensibilisation associant les priorités à court terme (sauver les colonies), des incitants immédiats (bénéfices socio-economiques) et une appropriation à long terme des valeurs qui le sous-tendent (éducation à l'environnement).